2015年 電視節目影片《十日單身》
從記錄片到電影劇本,楊智麟分析碰到的情況,「我寫這個劇本最大的優勢,在於自己擔任原聲教育協會志工十幾年,田野調查做得很仔細,素材很多、可隨時替換。」最困難的則是虛實之間的尺度調整,怎樣讓故事情節漂亮又不失真,且能敬佩觀眾們。後來他也借重劇本同學將舊有二百多場、五萬多字的劇本,刪掉冗贅的場次與對白,梳理出更明快的節拍。
面對這批素人小女演員,楊智麟在電影劇本階段就讓自己的對白儘可能直觀,不用硬背也能自然講出。拍戲現場馬志翔與Ella猶如戲中的同學,率領小女演員們本色表演。演而優則導的馬志翔,累積很多與素人女演員工作的實戰經驗,此次也在《聽見歌 再唱》充分發揮。「演員身分,讓我知道演戲的不安全感來自哪裡,也可以很容易轉換成演員的角度引導其他演員。」
2021年 影片《聽見歌 再唱》
2008年 《生命關懷系列-說好不准哭》獲電視節目金鐘獎最佳迷你電視劇集男配角
「你連五線譜都看不懂,要怎樣帶小朋友?」這是「台灣原聲童聲合唱團」指揮馬大衛多年前受到的批評,也是《聽見歌 再唱》裡偏鄉體育老師馬志翔的心結。
楊智麟一邊修影片劇本、一邊從事圖像工作,並因與編劇陳鴻元共同開發《聽見歌 再唱》,拍戲案逐漸全面落實。2017年冬天,原聲帶基礎教育聯合會同意許可翻拍為影片,楊智麟也在探討過程中發現,「大家對故事裡不懂五線譜的體育老師帶領合唱團這件事最感興趣,讓我決定更改劇本重心。」將原本以平地同學走進山腳下的看法,換成以馬志翔出演的土著同學為主軸。
12年來隨著《聽見歌 再唱》從無到有、經歷風風雨雨,楊智麟很能同理故事情節中每一找尋自信心的配角。「我很適合拍這部電影,因為我很沒有自信心,所以知道這有多重要。」
2012年 記錄片《不只唱歌吧!》入圍臺中影展
由於女主角堪稱為馬志翔度身打造出,戲裡戲外他都是心靈人物。楊智麟則表示,「雖然有劇本,但話從馬志翔的嘴說出、戲也從他身上散發,加上他在導演、表演上的經驗豐富,所以會在彼此討論後適度修改。有些劇本難以表現之處,經他親身詮釋,味道就出來了。」
本片拍攝費約4千餘多萬元,雖有輔導金1,380多萬元、也有臺中市府的「高雄人」投資,但楊智麟說,那些公職能部門補助金都有固定的請款流程,但影片殺青就在燒錢,「我有資金、但沒現金,一度為了籌現金考慮延拍1年,幸好有強大的天使投資者支持,在3天之內籌出700萬元,解決問題。」
斷斷續續寫了5年,楊智麟的電影劇本工程進度停滯不前,直至某次無意間看見《KANO》編劇馬志翔的工作照,又有了動力系統。「那一刻,我忽然把馬志翔和馬校長重疊在一起,覺得2人剽悍氣息很像,就在重寫劇本時,將馬志翔的形象帶入,但那時也沒真的想拍成電影。」
Saya對白超有哏 「不知道我跟阿妹是親戚嗎?」
回顧這部影片的攝製,楊智麟直說他們很幸運,雖然拍戲前夕經歷已連續19天下雨、山地土石流、天氣情況陰晴不穩,「但我從不覺得困難,因為有一群優秀的團隊。」當時他惟一憂慮的是資金調度。
不過馬志翔直言,全劇他最怕的就是彈小提琴的戲。儘管如果學一段30秒的莫扎特小提琴曲,但難度極高,開拍前他學了1個月,下山攝製還帶著電子小提琴不停練。他笑說,這場彈琴戲在中後段,拍完這場,就覺得殺青了,前面超輕鬆。
記錄片《看見台灣》片頭,馬大衛副校長帶領原聲帶童聲樂團登玉山演唱〈拍手歌〉的鏡頭,令觀眾們敬佩。但早於2009年,編劇楊智麟以馬大衛與樂團為題材的記錄片《唱歌吧!》就奪下金穗獎首獎,且有第二部《不只唱歌吧!》。去年楊智麟面世影片《聽見歌 再唱》,又重新改建那個勵志故事情節,不過他透漏,「一開始,我沒想拍片,只是單純幫忙記錄。」
學歷:人文學院花卉系大學畢業
編劇楊智麟以他的2部原聲帶童聲樂團記錄片為靈感,首度編導影片《聽見歌 再唱》。籌拍12年裡,電影劇本數次停擺、卡關,直至馬志翔發生,不但活化女主角形像,更加楊智麟提供更多演出、場面調度等助推。
男主角Ella是藉由另一編劇張鳳美取得聯繫,電影劇本寄送24半小時內就有迴音。楊智麟透漏,兩方一見面,Ella就說,好討厭那個電影劇本。她惟一的條件就是拍哭戲後,隔天要休假,即使雙眼會腫,接著就開始講戰略合作細節。
2007年 《十歲笛娜的願望》獲電視節目金鐘獎最佳迷你電視劇集編劇獎
2014年 《KANO》獲金曲獎國際影評人費比西獎、入選金曲獎最佳新編劇
至於劇中樂團二十多位兒童演員,則就近在外景地臺中市桃源區附近的部族找。「我們曾考慮找真的合唱團,但因故事時間橫跨一個學期,太會唱反而做不出從不會到會的層次。」楊智麟也請演唱指導千萬別教小學生美聲,讓自己保持淳樸的唱腔,在7天內學會唱4首歌曲,劇中嗓音進步後的部份再採用配唱。
楊智麟請演唱指導千萬別教小學生美聲,讓自己保持淳樸的唱腔。
我寫這電影劇本最大競爭優勢,在於出任原聲帶基礎教育聯合會義工十多年,田野調查做得很仔細。
拍戲時有資金、但沒現金,幸虧有強大天使投資人支持, 3天內籌出700多萬元,解決問題。
戀情女友邱鋒澤研磨 採子多角戀斷星路
聯合會設立後,曾投資記錄片《乘著光影旅行》的聯合會理事羅綸有,引導楊智麟進一步拍《唱歌吧!》續集。學影片的他心知,拍影片是終極夢想,但總覺得不夠成熟,就漸漸寫電影劇本。
關鍵編劇經歷:
編劇兼義工 楊智麟1973年出生於高雄
熱心金融家熒幕客串演出果汁工 一句對白「代價」200萬
蕾菈剪短髮了 相片辣爆4.3萬人
光鮮亮麗後的心酸 何如芸嘆「藝人是弱勢團體」
2004年,赴美國念影片研究院的楊智麟學成回臺後,一兩年間工作不順利,人生陷於低谷。他得知馬副校長將帶領東埔國小樂團去馬來西亞巡迴演出,須要義工記錄過程,以籌款設立「台灣原聲教育協會」,只好隨行,更因而拍出記錄片《唱歌吧!》。
阿福撇婚外情 美甲師稱握不雅照
馬志翔童子尿淋全身 編劇為片場社會福利猛加裸戲
多才女主角 馬志翔1978年出生於屏東
關鍵經歷:
馬志翔則表示,拍戲現場我們會相互溝通交流,儘管有時候想法相同,但會以編劇居多,他也會在不打擾編劇創作前提下,提供更多攝製次序、場面調度意見。楊智麟讚揚馬志翔除了教他排戲的關鍵,演出時也能在攝影機前作出3、4種相同程度的情緒,到剪輯時可有更多選擇、調配。
學歷:英國Savannah College Of Arts and Design影片研究院大學畢業
2009年 記錄片《唱歌吧!》獲金穗獎首獎
2011年 《賽德克·巴萊》入選亞洲地區影片大獎最佳女配角
偷吃神隱2年 容祖兒來臺復工
2013年 「有一天ONE DAY公益短片計劃」《回家的路》編導、《瘋狂的麵包》導演
thẻ 生命關懷系列-說好不准哭 唱歌吧! KANO 回家的路 賽德克·巴萊 十日單身 看見台灣 不只唱歌吧! 瘋狂的麵包 乘著光影旅行 十歲笛娜的願望 聽見歌 再唱
trang web này là một trang web điện ảnh tổng hợp về áp phích phim, đoạn giới thiệu phim, đánh giá phim, tin tức, đánh giá. chúng tôi cung cấp những bộ phim hay nhất và mới nhất và những bài đánh giá phim trực tuyến, những đề xuất hay hợp tác kinh doanh, vui lòng gửi email cho chúng tôi. (bản quyền © 2017 - 2020 920mi)。 email